日本復興基金
東北関東大震災・日本復興基金に関して
<東北・関東大震災被災者救済の為の日本復興基金への募金のお願い>
震災で被災された方が身近におられる会員の方にはお見舞いを申し上げます。またお亡くなりになられた方が身近におられる会員の方にはお悔やみ申し上げます。
また、今回の震災で亡くなられた多くの方々のご冥福をお祈り申し上げます。
さて、皆様方の中には既にいろいろな形での募金活動や、救済活動に参加されておられる方もいらっしゃると思いますが、ヒューストンにある4つの日本 関係団体が協力して「がんばれJAPAN, we are with you」のスローガンの下、被災者の救済の為の募金活動を行います。
なお、日本人会で集めた募金は総領事館でまとめて、日本に直接送金されます。
詳細は以下の資料をご参照下さい。 皆様方のご協力をお願い致します。
日本復興基金に関して（日本語）
About JAPAN RELIEF FUND（English version）
Please see the memo above (English version) requesting for your donation and support to the victims of the earthquakes and tsunami in the Northeastern region of Japan.
We appreciate your support.
<募金の案内とチャリティイベントの紹介>
募金の案内とチャリティイベントの紹介(word file）
<募金活動報告>
２０１１年７月２７日現在までの募金総額： $84,423.83
募金イベント集計額： ＄28,386.15
企業・個人の募金集計額： ＄56,037.68
募金活動方針・報告(wordfile)
募金活動報告詳細（２０１１年７月２７日付）（wordfile）
＜在ヒューストン日本国総領事館からの震災情報に関して＞
震災に関する情報は以下の在ヒューストン日本国総領事館のウェブサイトをご参照ください。
