音楽

Dear JAGH members,
This is an invitation to the series of Classical Music Concert by Ms Hirata, piano, and Ms. Sasaki, Clarinett.

日本人会会員の皆様、

平田真希子さん、佐々木麻衣子さんからコンサートのお知らせを頂きましたので皆様にご案内します。

*************************************************************************************

今年もジャパン・フェスティバルは大盛況の内に終わり、ブルーボネットの花の思い出も遠ざ かって参りました。もうすぐ初夏。皆さまいかがお過 ごしでしょうか？

昨年に引き続き、日本人会とFort Bend Music Centerの多大なご協力の下、「『クラシック』って何!?」と題して、以下のとおり3回のコンサートを開催いたします。何故、クラシック音楽は「知的だがお堅い」というイメージを持たれるようになったのか、そもそも『クラシック』とは何を指すのか？三回のコンサートを通して、色々な角度から考察していきます。詳しくは添付のword fileをご参照ください。

熊本の地震、ヒューストンの洪水を始め、世界各地で様々な災害が起こっています。演奏家にとって演奏は一種の祈りの形です。被害に遭われている方々の一刻も早い復興と治癒を祈って、そしてヒューストンコミュニティーとの結託を感謝して、心をこめて演奏させていただきます。皆様もぜひ足を運んでいただき、会場で一緒に被災者の方々に思いを馳せることができたらと思います。

第一回「ウィーン正統派VS民族音楽」　平田真希子ピアノリサイタル
5月7日（土）17時開演
Shepherd School of Music at Rice University, Duncan Recital　Hall

第二回「Why So Sad?」 佐々木麻衣子（クラリネット）・平田真希子（ピアノ）ジョイントリサイタル
熊本復興支援チャリティーコンサート
5月21日（土）19時開演
Fort Bend Music Center (Kirby Location): 3313 Southwest Freeway, Houston

第三回「Folks in Classics」室内楽コンサート（佐々木麻衣子・平 田真希子・Ingrid Hunter）
6月4日（土）19時開演
Fort Bend Music Center (Kirby Location): 3313 Southwest Freeway, Houston

*入場は無料です。熊本復興支援、アーティスト支援の寄付にご協力いただければ幸いです。チラシ、詳細はこちらでもご 覧いただけます。
http://ameblo.jp/makikochan6/entry-12153360051.html?frm_src=thumb_module

会場で皆様の笑顔にお目にかかれるのを楽しみにしております。

平田真希子、佐々木麻衣子

クラリネット・ピアノリサイタル：6月13日（土）、14日（日）

震災復興支援のチャリティー演奏での共演をきっかけにこの5年間一緒にいろいろな活動を共にして来たデュオ、佐々木麻衣子（クラリネット）と平田真希子（ピアノ）から、演奏会のご案内です。

• 6月13日（土）7時開演　Fort Bend Music Center, Houston location (3133 Southwest Freeway, Houston, TX 77098)

• 6月14日（日）2時開演　Fort Bend Music Center, Stafford location (12919 SW Freeway, #160 Stafford, TX 77477)

クラリネットとピアノの共演、そしてピアノソロをご提供する今回のジョイント・リサイタルは3つの目的を兼ねています。

１．麻衣子と真希子の共演で最近リリースしたアルバム「The Greener Grass」のお披露目。

～フランクやドビュッシーのヴァイオリンソナタ等、ほかの楽器のために書かれた珠玉の名曲たちを麻衣子がクラリネットとピアノ用にアレンジし、独自のアプローチで演奏したもの。アルバムに収録された曲の中から抜粋で演奏いたします。

２．真希子の最新アルバム、「Chopin to Japan」のご紹介。

～Chopinが多大な影響を及ぼした20世紀の巨匠ドビュッシーとスクリャービン、そしてその二人にそれぞれインスピレーションを受けた武満徹と山田耕作。日本人と西洋音楽の関係を探るこのアルバムから数曲を、トークを交えながら演奏いたします。

３．「The Greener Grass」プロジェクトはそのクラリネットのレパートリーに対する貢献が評価され、この夏、スペイン・マドリッドで行われる世界最大のクラリネット学会 ClarinetFestでの演奏に招待されました。ヒューストンでお馴染みの麻衣子・真希子デュオ、いよいよ世界に進出です！ただ、ビジネスの学会にお ける企業からの派遣とは異なり、残念ながら、参加に関する費用は自己負担になります。そこで、皆様のご支援を賜りたく、今回は、ファンドレイズ・コンサー トとさせていただいています。

より沢山の方々にお越しいただき、音楽や私たちの演奏活動に慣れ親しんでいただくきっかけになることを願って、入場は無料ですが、$20～のご寄付にご協力いただけると幸甚です。また、150ドル以上のご寄付を頂いた方には、以下の特典の中から一つをお選びいただけます。

A．楽器体験レッスン1時間。

～楽器の構造説明や、試し弾き、手ほどきレッスンを含め、一時間楽器と共に演奏者と歓談してみませんか？

B．サイン入りCD3枚ご贈呈。

～私たちが今まで作成したアルバムの中からより取り見取り3枚を、サインしてご贈呈差し上げます。

C．演奏会ツアーガイドサービス

～ご希望のクラシック演奏会にお供をし、プログラム解説や批評など、演奏会のガイドを務めさせていただきます。

ぜひ、お友達をお誘いあわせの上、お出かけください。

また、コンサートにはご都合がつかないが、ご寄付をいただけるという場合は、日本人会の八木さん（713-392-1092、jagh.mail@gmail.com）までご連絡下さい。

よろしくお願いいたします。

佐々木麻衣子、平田真希子