Category

イベント

yamato
In イベント, ピクニック

商工会・日本人会共催 ピクニック開催のご案内

Dear JAGH members,
This is an invitation to the Annual BBQ Picnic at Jones Creek Ranch on May 28.
Please RSVP to jagh.mail@gmail by May 11. Cost： $10 for member, $20 for non member.

日本人会会員の皆様

恒例のピクニックが以下の通り開催されます。日本人会では好評のRibeyeステーキ、BBQチキン、焼きそば、たこ焼、ビール、ワイン、綿菓子に加え 参加者が多い場合には豚汁も検討中です。ご家族でご参加下さい。　

また日本行航空券等豪華賞品の当たるラッフル券を5枚一組　＄10で予約販売しますので参加申込みと合わせて、ラッフル券何組という形でお申込み下さい。ラッフル券を予約購入されると事前抽選の権利も発生します。

参加申込みは日本人会で一括申込みをしますのでjagh.mail@gmail.com 宛　5月11日までにお願いします。　その時大人（中学生以上）、7歳以上の小学生、7歳以下のお子さんの各人数もお知らせ下さい。
なお事前準備ボランティアや当日ボランティアとしてお手伝い頂ける方はその旨お知らせ下さい。

日時：　5月28日（日）午前8:45開門
場所： Jones Creek Ranch
　　　　7714 FM359 Rd., Richmond, TX 77406
会費：　＄10　小学生以下は無料　　非会員は＄20
参加申込先：　jagh.mail@gmail.com

詳細はこのリンクをご参照下さい。

yamato
In イベント, 落語

三遊亭竜楽師匠落語独演会のご案内

ヒューストン日本人会では日本庭園25周年記念、ジャパンフェスティバルに合わせてジャパンウィークの落語公演会を企画しています。今回は三遊亭竜楽師匠をお呼びして5月3日の独演会を予定しています。

三遊亭竜楽プロフィール:
昭和33年 群馬県生まれ。中央大学法学部卒業後、故五代目三遊亭円楽に入門する。平成4年真打に昇進。落語三遊派の正統的話芸を受け継ぐ。国立演芸場花形演芸大賞などを受賞。平成２０年のフィレンツェ・ジャパンフェスティバルをきっかけに海外での現地語口演を開始する。現在までにヨーロッパ・アメリカ・中国の約50都市を訪れ、170回以上の口演を行う。日本語に加え、英語・フランス語・イタリア語・ドイツ語・スペイン語・ポルトガル語・中国語で語る国際派落語家。その活動は今年１月に世界2億8千万世帯が受信するNHK WORLDの「Direct Tark」で特集された。
平成28年にはパリ日本文化会館で落語と浮世絵のコラボレーション「RAKUGO／UKIYOE ～La rencontre de la tradition et de la modernité （伝統と現代の出会い）」を開いた。
本年は３月にイタリア（ローマ・フィレンツェ）、５月にアメリカ（ヒューストンなど）、６月にドイツで口演を行う。
朝日新聞夕刊の人気エッセイ「らくごよみ」は連載10年に及ぶ。初の多言語DVD「三遊亭竜楽の七カ国語RAKUGO」が発売中。
日本脚本家連盟会員。前橋市観光大使。

今回はジャパンウィークにちなんで日本語の古典落語をお楽しみください。

場所：Fort Bend Music Center ２階　　（YAMAHAのピアノの看板が目印）
　　　　　　3133 Southwest Fwy, Houston, TX 77098
日時 ：5月3日(水曜日) 18:30開場 19:00開演
入場料 ：事前予約 $20 当日$25
事前予約申込先：jagh.mail@gmail.com

三遊亭竜楽師匠落語独演会ポスター

主催：ヒューストン日本人会　www.jagh.org
協賛：全日空　

yamato
In イベント, 落語

立川こしら ヒューストン落語独演会 3公演のご案内

落語会の異端児、若手大人気の立川こしらがヒューストンでライブ！
「落語の今」を先頭で突っ走る立川志らくの弟子で立川談志の初孫弟子の形にはまらない新しい落語を堪能してください！

それぞれ違ったフレーバーの3公演です。鮨陣での会は人数が少ないですのでお早めに御予約を！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

場所 : 鮨陣 (14670 Memorial Dr. Houston TX 77079 , Randall’s のあるショッピングセンターです)

日時 : 2017年4月21日(金) 12:00正午より 「女性に捧げる独演会」
夜の公演に出にくいかもしれないお母様、奥様を主に対象ですが男性も歓迎です。

日時 : 2017年4月21日(金) 18:00より 「酒にまつわる美味しい？話」落語の世界には酒と食べ物の話がいっぱい！おいしいものからマズイものまでこしら師匠が縦横無尽に。

料金 ： 上記どちらも$15, 落語の後の師匠を囲んでのお食事は各人負担となります。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

たっぷり聞く会はこちら！

場所：Fort Bend Music Center ２階　　（YAMAHAのピアノの看板が目印）
　　　3133 Southwest Fwy, Houston, TX 77098
　　
日時 ：4月22日(土) 17:30開場 18:00開演

料金 ：事前予約 $20 当日$25

事前予約申込先：jagh.mail@gmail.comもしくは281-883-9992(テキストのみ)

立川こしら略歴
1996年 立川志らくに弟子入り
2012年 立川流真打トライアル経て 真打昇進
従来の型にはまらない自由自在の落語で若い層に大人気！
モデル歴や演劇、ラジオ出演多数。超越ゲーマーとしても有名。イングレス、ポケGO レベル34。IT、農業にも造詣が深い。
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/立川こしら

主催：ヒューストン日本人会　www.jagh.org
協賛：全日空　

yamato
In イベント

東日本・熊本復興支援のチャリティーコンサート

2011年東日本大震災からもうすぐ6年になりますが現地ではまだまだ復興の最中です。日本人会では地道に継続して募金活動を行ってきましたが、来る3月11日に復興支援を忘れることなく熊本を含めた東北・熊本復興支援チャリティーコンサートを開催致しますので、皆様ご協力を宜しくお願い致します。

今回は2011年日本人会チャリティコンサートにも非常にご協力して頂いた佐々木麻衣子さん（クラリネット）、平田真希子さん（ピアノ）によるドビッシー、ブラームス、リスト等の演奏です。素晴らしい演奏ですので皆様是非お越しください。

皆様からの募金は東日本大震災で大きな被害があった南三陸町、そして熊本大震災で被害のあった熊本県庁に送金する予定です。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
日時：3月11日（土曜日）6時30分開幕、7時公演開始
場所：Fort Bend Music Center Houston Location
(3313 Southwest Fwy, Buffalo Speedway @ 59) YAMAHAの看板が目印です。
入場料：無料ですが復興支援の募金を募っています。

*演奏会より前にクレジットカードで寄付が可能です。また演奏会にお越しになられなくても寄付だけ、と言う方もこちらをご利用ください。
http://tohoku-kumamoto-charityconcert-jp.peatix.com

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
グレーターヒューストン日本人会

A Charity Concert for the Continuous Recovery Effort in the Tohoku and Kumamoto Regions of Japan.

When: March 11th (Sat) 6:30pm doors open; 7:00PM start
(The sixth anniversary of the earthquake and tsunami in the Tohoku region in 2011)

Where: Fort Bend Music Center Houston Location
(3313 Southwest Fwy, Buffalo Speedway @ 59)
Below the “YAMAHA” signage

Admission: Pay-what-you-wish. The donation will be tax deductible and will go to Tohoku and Kumamoto. Please make all checks payable to JAGH (Japanese Association of Greater Houston).

If you would like to donate by using a credit card, you can donate through “purchasing a ticket” before the event at:
http://tohoku-kumamoto-charityconcert-en.peatix.com
If you cannot come to the concert, but would like to donate, please also do so through this site.

Musicians: MATIMA (an ensemble of Asian classical musicians, embodying the notion that music is a universal language) Maiko Sasaki, clarinet, and Makiko Hirata, piano.

Program: An evening of wide variety of classical music to be enjoyed by all with short introductory talks and visual presentation as well as music by Debussy, Brahms and Liszt.
Japanese Association of Greater Houston

yamato
In イベント, 落語

英語による落語口演会のお知らせ

Dear JAGH members,

This is an invitation to the RAKUGO (Japanese Traditional Storytelling) performance in English on March 24 at University of St. Thomas （Jones Hall).
Admission is Free. Please RSVP to ingridh@colechem.com to reserve your spot as seats are limited, and see the flyer for details.

日本人会会員の皆様、

日本人会主催の英語による落語口演会が以下の通り開催されます。お誘い合わせて英語落語をお楽しみ下さい。　
なお、詳細は添付ポスター(こちらをクリックしてください)をご参照下さい。

日時：　3月24日（金）　午後6時30分開演
場所：　University of St. Thomas – Jones Hall
3910 Yoakum, Houston, TX 77006
入場料：　無料

参加ご希望の方はお早めにingridh@colechem.comまでお申込み下さい。（先着150名様迄）

yamato
In イベント

Performing Asia: Life Interruptedのお知らせ

Dear JAGH members,

This is an invitation to a richly-layered work of contemporary dance which reflects the Japanese American experience during WWII at Asia Society Texas Center on Feb. 17.
Please see the link http://asiasociety.org/texas/events/performing-asia-life-interrupted for a detail.

—

日本人会会員の皆様、

アジア協会より、2/17（金）のダンスパフォーマンスについて、ご案内をいただきました。
第二次世界大戦時の日本人強制収容所をモチーフにしたダンスとのことです。
ご興味のある方は以下をご参照下さい。

日時：2月17日（金）8:00pm – 9:30pm
場所：アジア協会テキサスセンター（1370 Southmore Blvd., Houston, TX 77004）
電話：713.496.9901
チケット：$10 Members, $20 Nonmembers. All sales final.

内容：Life Interrupted is a richly-layered, full-length work of contemporary dance, art, and music that draws from the experiences of U.S. citizens of Japanese descent who were interned on American soil during World War II. While rooted in this specific story, the work ultimately creates a universal experience from historical events. The story has a deep resonance for what is happening today across the globe with post-war emigration, and the xenophobia that erupts in response.

リンク： http://asiasociety.org/texas/events/performing-asia-life-interrupted

yamato
In イベント, 麻雀

新春麻雀大会

日本人会会員の皆様、

日本人会主催の恒例の麻雀大会「新春大会」を以下の通り開催致します。

・日時：2月4日(土) 昼食： 12：00 – 12：30 pm （｢鮨陣特製お弁当｣）
　　　　 　　　　 大会： 12：30 － 6：00 pm 過ぎ（表彰式を含む） 　　　　
・場所：｢鮨陣｣ (特別室） 14670 Memorial Drive, Houston, TX 77079
　　　　　　　　　　　　(281) 493-2932
・参加費： $25 [会費：$5、特別昼食(お茶・Tax・Tip 込)：$20 ]

この大会は16人限定の「親睦麻雀」です。　麻雀を楽しむことは勿論のこと、普段お顔を合わせることもない方々と横の繋がりができれば、
と企画しています。どうぞお気軽にご参加下さい。
（4人揃ってのゲームですので、17人目から、ドタキャンのサブとして登録させて頂ける方は、その旨をお知らせ下さい。　非常に有難いことです。）　

参加申込みは jagh.mail @ gmail.com までお早めにお願いします。16名の定員に達しましたらウェイティングとさせて頂きます。

yamato
In イベント

日本人会年次総会のお知らせ

Dear JAGH Members

This is a notice of the Annual Meeting of the members to be held on Saturday, January 28, 2017 from 11:30 a.m. to 12:30 p.m. The location will depend on the number of attendees. So, please RSVP for your attendance to jagh.mail@gmail.com on or before January 16.

If you are unable to attend, please provide a proxy appointing another member who will be attending to vote on your behalf.

日本人会会員の皆様へ

日本人会年次総会を以下の通り開催いたしますので宜しくご参集下さい。
尚、会場は日本語補習校教室またはレストランの個室を予定していますが、参加者数に応じて決定いたしますので、ご出欠のご確認を1月16日までに宜しくお願いいたします。(jagh.mail @gmail.com)
総会を欠席される場合、委任を受け出席される会員の方をご指名された委任状（メールでも結構です)の提出をお願いいたします。

日時：2017年1月28日(土)、11:30AM~12:30PM頃
場所：後日発表
議題：2016年活動報告、決算；2017年活動計画、予算；選考委員会の推進にもとづく会長、理事及び監査委員長の選任

＊例年、年次総会と新年会は同日に開催されていましたが、新年会の準備等のため総会に参加できなかった方にも参加していただけるよう、今年は新年会とは別の日に開催することになりました。

yamato
In イベント, 新年会

2017年 日本人会新年会のご案内

Dear JAGH members,

You are invited to the 2017 JAGH New Year Party on January 14, 2017 from 2p.m at the Cafeteria of Japanese Supplemental School located at 901 Yorkchester Dr., Houston.
Please RSVP to jagh.mail@gmail.com for your attendance. Free for members, and $15 for non members. ($10 for advance registration)

日本人会会員の皆様、

2017年の日本人会新年会を以下の通り開催致しますので、お友達とお誘い合わせて奮ってご参加下さい。

日本往復航空券、タブレット、レストランの食事券、お米等の超豪華景品が当たる福 引や じゃんけん大会、餅つきの実演、つきたての餅やお雑煮の試食、出来立てのたこ焼き、綿菓子や新年の尺八演奏・歌等楽しいイベントが盛りたくさんです。

日系コミュニティーの方ならどなたでも参加して頂けますのでお気軽にお越し下さい。

日時：2017年1月14日土曜日　午後２時から4時
場所：日本語補習校のカフェテリア
　　　901 Yorkchester Dr,Houston TX 77029　
参加費：日本人会会員、小学生以下は無料
一般の方は$15、但し事前申し込み：$10

申し込みはjagh.mail @gmail.comもしくは713-818-2326までご連絡ください。

準備の都合上出来るだけ早くお申込みを頂けると助かります。また当日ボランティアとしてお手伝いをして下さる方を募集しています。お手伝い頂ける方はその旨併せてお知らせ下さい。