東日本・熊本復興支援のチャリティーコンサート

2011年東日本大震災からもうすぐ6年になりますが現地ではまだまだ復興の最中です。日本人会では地道に継続して募金活動を行ってきましたが、来る3月11日に復興支援を忘れることなく熊本を含めた東北・熊本復興支援チャリティーコンサートを開催致しますので、皆様ご協力を宜しくお願い致します。

今回は2011年日本人会チャリティコンサートにも非常にご協力して頂いた佐々木麻衣子さん(クラリネット)、平田真希子さん(ピアノ)によるドビッシー、ブラームス、リスト等の演奏です。素晴らしい演奏ですので皆様是非お越しください。

皆様からの募金は東日本大震災で大きな被害があった南三陸町、そして熊本大震災で被害のあった熊本県庁に送金する予定です。

************************
日時:3月11日(土曜日)6時30分開幕、7時公演開始
場所:Fort Bend Music Center Houston Location 
(3313 Southwest Fwy, Buffalo Speedway @ 59) YAMAHAの看板が目印です。
入場料:無料ですが復興支援の募金を募っています。

*演奏会より前にクレジットカードで寄付が可能です。また演奏会にお越しになられなくても寄付だけ、と言う方もこちらをご利用ください。
http://tohoku-kumamoto-charityconcert-jp.peatix.com

***********************
グレーターヒューストン日本人会

A Charity Concert for the Continuous Recovery Effort in the Tohoku and Kumamoto Regions of Japan.

When: March 11th (Sat) 6:30pm doors open; 7:00PM start
(The sixth anniversary of the earthquake and tsunami in the Tohoku region in 2011)

Where: Fort Bend Music Center Houston Location 
(3313 Southwest Fwy, Buffalo Speedway @ 59)
Below the “YAMAHA” signage

Admission: Pay-what-you-wish. The donation will be tax deductible and will go to Tohoku and Kumamoto. Please make all checks payable to JAGH (Japanese Association of Greater Houston).

If you would like to donate by using a credit card, you can donate through “purchasing a ticket” before the event at:
http://tohoku-kumamoto-charityconcert-en.peatix.com
If you cannot come to the concert, but would like to donate, please also do so through this site.

Musicians: MATIMA (an ensemble of Asian classical musicians, embodying the notion that music is a universal language) Maiko Sasaki, clarinet, and Makiko Hirata, piano.

Program: An evening of wide variety of classical music to be enjoyed by all with short introductory talks and visual presentation as well as music by Debussy, Brahms and Liszt.
Japanese Association of Greater Houston

Leave a Reply