Category

イベント

Japan Festival 開会式とASKA組のパーフォーマンスのご案内

By | イベント | No Comments

 

日本人会会員の皆様、
Japan Festivalの25周年と日米協会の50周年を記念して、4月12日(木)午後6時半からの
Japan Festivalの開会式の後に行われるASKA組の太鼓パーフォーマンスの無料入場券が先着順で入手できます。
詳細は以下のサイトをご覧ください。
日本人会会員の皆様はCommunity Supporter欄の”JAGH””をクリックして下さい。
************************************************

JAPAN Festival 2018 is right around the corner!

2018 marks the 25th anniversary of Japan Festival as well as the 50th anniversary of Japan-America Society of Houston (JASH).

To celebrate these milestones, a celebration of Japan will take place at the Miller Outdoor Theatre on Thursday, April 12, from 8:00 PM.
JASH members are invited to come and watch a special performance by Japanese drumming troupe ASKA- GUMI!
This is a ticketed event for the covered seating area. FREE assigned seat tickets are available (4 per person over age 16) for JASH members, Japan Festival sponsors and community supporters while they last.

Please click link below to reserve your tickets today!

https://www.houstonjapanfest.org/anniversarycelebration-ticket-reservation

日本人会クリスマスパーティー 12月3日(日)

By | イベント | No Comments

Dear JAGH members,

This is an invitation to the Christmas Party on December 3 (Sun) from 11:45am at Pine Forest Country Club Ball Room.
Cost is $40 for JAGH members, and $50 for non members. Children 4-12yrs $25.
Please RSVP to jagh.mail@gmail.com for your attendance.
日本人会会員の皆様、
 
暖かい日が続きますが、皆様お変わりありませんか。
さて、早いもので2017年も残すところ6週間強となりましたが、恒例の日本人会クリスマスパーティーを以下の通り開催致します。
ご家族、お友達とお誘い合わせて是非ご参加下さい。
日時:2017年12月3日(日)午前11:45-午後2:30 (午前11時30分受付開始)
場所:Pine Forest Country Club   Ball Room (2階)

費用:会員$40   非会員$50 (4歳から12歳までは$25)

 

今年もPine Forest Country Clubの定評のあるローストビーフ、パスタ、オムレツ、サラダバーやデザートなどのSunday Brunch Buffetを楽しんで頂いたあと、
古今亭菊志ん師匠の落語や
戸田さんの伴奏でHouston Grand Operaのオペラ歌手の歌等エンターテインメントも盛り沢山です。
 
参加ご希望の方はjagh.mail@gmail.com 松村までお早めにお申込み下さい。

親睦テニス大会 総領事杯 11月26日(日)

By | イベント | No Comments

日本人会会員の皆様、

日本人会主催の親睦テニス大会「総領事杯」のご案内です。

奮ってご参加下さい。

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

テニスプレーヤーの皆様

だんだん秋らしく涼しくなってまいりましたが皆様お変わりありませんか。
さて、いつものごとくショートノーティスで恐縮ですが以下の通り親睦テニス大会を開催致しますので奮ってご参加下さい。

なお、今大会は総領事杯大会となります。

1.日時: 11月26(日)午前 9時00分-12時頃(8時45分までに受付)

雨天の場合は延期

2.場所: 「Pine Forest Country Club」 屋外コート

18003 Clay Road, Houston, TX 77084

3. 定員: 今回はテニスコート6面のため 24 名限定とさせて頂きます。

 

4. 参加資格:日本人コミュニティーの方ならどなたでも参加して頂けます。

 

5. 試合方法:
・参加者は試合当日抽選で自分の番号を決定し、ペア及び試合相手は、予め乱数表にて決定しているペア組み合わせ表に従う。
・ペア、対戦相手は毎回変わる。

・基本的に Mix Doublesを行なう。(但し人数によっては変則的な組み合わせとなる事もある。)
・試合は 1 Set Match(但し 6 Games先取)、通常の試合通り (40/40後は Duceあり、ただしDuce2回で決着しない場合にはSudden Deathで決着)を 3試合、

もしくは 4試合行ない、獲得したゲーム数の最も多い方を優勝とする。

(獲得したゲーム数が同じ場合は、失ったゲーム数が少ない方を優勝とする。全て同じ場合は、同時優勝となる。)

・従って、参加者は何方にも、優勝するチャンスがある。
・優勝、準優勝、ブービー等に賞品が贈呈される予定。

   

 

6.参加費: $20

 

7.参加申込み、お問い合せ先:houstonshinbokutennistaikai@gmail.com 松村 まで。

 

申込み先着順になりますのでお早めに参加お申込み下さい。

以上

「乾杯の集い」のご案内

By | イベント | No Comments
日本人会会員の皆様へ
 
寒くなったり蒸し暑くなったり結構温度差がありますが皆様お変わりありませんか。
 
さて、恒例の日本人会と日本人医学会の「乾杯の集い」を以下の通り開催いたしますので、お友達とお誘い合わせて奮ってご参加下さい。
お子様連れも大歓迎です。
 
 
日時:  11月18日(土)午後3:00~5:00頃(受付は午後2:45頃開始)
 
      The Warwick Towers 1階のパーティールーム
 
テーマ: 山火事で大きな被害を受けたNapaを少しでも応援するためNapa産のおいしいカリフォルニアワインを楽しもう!
内容:  (1)カリフォルニアNapaワイン飲み放題
     (2)日本酒の試飲会、クイズ・ゲーム等を予定
     (3)つまみ、軽食(北野シェフ特製唐揚げ、寿司、煮物、などを予定)
 
会費:  会員大人$15、(小学生以下無料)ゲスト$20
 
申込み: jagh.mail@gmail.com 
 

準備の都合上、参加申込みはお早めにお願い致します。

尚、駐車はHermann Drive沿いのパーキングメーター、Hermann Park、Houston Museum of Natural ScienceあるいはChildren’s Museum、教会等近隣の駐車場をお使い下さい。

Light Railでお越しの場合はMuseum District Stationで下車してください。

第559回テキサス会「商工会会長杯」 ゴルフコンペのご案内

By | イベント | No Comments

ヒューストン日本商工会・日本人会
会員並びに関係者各位

商工会創立50周年記念第559回ヒューストン日本商工会・日本人会共催テキサス会「商工会会長杯」の開催につきご案内を申し上げます。

参加資格は、会員並びにその配偶者の他、日本人コミュニティー関係者の方はどなたでも参加可能となっております。皆様奮ってご参加下さい。

日時:11月19日 (日)November 19, 2017 (Sunday)

  • Tee-Off Time 8:00 a.m.
  • Shot-Gun start (Assembly Time 7:45 a.m.  Registration 7:00 a.m.~)

会場:The Golf Club at Cinco Ranch(23030 Cinco Ranch Blvd. Katy, TX 77450 http://www.golfclubatcincoranch.com/)

会場連絡先: (281) 395-4653

ルール: Double Peoria System

エントリー料: US$90.00 per player、US$60.00 per player (for second player in the family)

 

エントリーされる方は、11月3日までに、申込書を郵送またはEmailの上、チェックを以下のアドレスに郵送してください。

申込書ダウンロード→ 559th TEXAS-KAI APPLICATION FORM-Nov 19 2017

To: 2050 W Sam Houston Pkwy S, Suite 850 Houston, TX 77042

Chiyoda International Corporation (Attn: Mr. Iwata)

チェックのみ受け付けます(現金不可)。 チェック払い先宛名はJBAHです

Registration  Please fill in the attached application form and mail or E-mail, no later than Nov 3, 2017

 

Phone: 713-203-4924

Contact Application: Takuma Iwata (iwata.takuma@chiyodacorp.com)

Donation form Texas_Kai (1)

8月27日 ゴルフ大会開催の連絡

By | イベント, ゴルフ | No Comments

皆様へ

8月27日 ゴルフ大会開催の連絡,

猛暑になったり、大雨になったりと今年のヒューストンは天候不順ですが、週末になると過ごしやすい天気になっています。

暑気払いコンペとして8月27日にコンペを開催するようになりました。

会場は前回同様Kingwood Island Course(8時スタート)となりましたので
数多くの皆様のご参加をお待ちしています。 コンディションは非常に良くヒューストンの難コースを楽しめます。
特に18番のPar5はテキサスでも難ホールの一つで挑戦し甲斐があります。

本幹事グループはヒューストンのゴルフ愛好家の皆様が 気軽に参加できて楽しめるゴルフ大会を目指して企画しています。
業種に拘らず 多くの方の参加をお待ちしています。また社内の同僚にも是非声をお掛けください。
ご家族での参加も歓迎です。

*皆様がプレーされて良かったコース、お薦めしたいコースがありましたら是非ご連絡致します。ゴルフ場と交渉し皆様のご要望が通るようにして行きたいと考えています。

** 参加ご希望の方は以下のメールに出欠を連絡下さい。

**** 出欠の連絡: jagh.mail@gmail.com

**** 締め切り:8月23日(水曜日)

**** 申し込みの際にハンディも連絡下さい。     
   初参加の方は最近過去3回の平均の8割を目途にお願い致します。

日時:8月27日日曜日午前8時 ショットガンスタート
場所:Island Course at Kingwood GC (森と池に囲まれた戦略的で綺麗なプライベートコースです。)
プレー料金: $59 (Green Fee,Cart Fee,Range Balls and Tournament Services) plus 会費$20
合計$79         
http://www.clubcorp.com/Clubs/The-Clubs-of-Kingwood/Amenities/Golf/Course-Kingwood Clubs of Kingwood
1700 Lake Kingwood Trail
Kingwood Clubhouse
Kingwood, TX 77339
281.358.2171

多くの皆様の参加をお待ちしています。

幹事グループ
武智・八木・松村・桑畑
713-818-2326

CDリリースコンサートのお知らせ

By | イベント | No Comments

日本人会会員の皆様、

暑い毎日ですがお変わりありませんか。
さて、当会会員の平田真希子さん、佐々木麻衣子さんのデュオユニット『MATIMA』としての初アルバム『100年:初期ベートーヴェンと晩年のブラームス』CDリリース記念として開催されるコンサートのご案内を頂きましたので会員の皆様にご紹介します。

**************************************************

皆様、毎日暑さが続きますが、いかがお過ごしですか?
このたび、平田真希子・佐々木麻衣子のデュオユニット『MATIMA』としての初アルバム『100年:初期ベートーヴェンと晩年のブラームス』をリリースいたしました。これも、皆様のたくさんの応援・支援のおかげと心より感謝しております。

CDリリースを記念して、コンサートを以下の通り開催いたします。暑い中大変恐縮ですが、ぜひ、お誘いあわせの上、ご来場ください。会場でお目にかかるのを楽しみにしております。

MATIMA CDリリースコンサート
『100年:初期ベートーヴェンと晩年のブラームス』

2017年8月6日(日)午後2時開演
Kawai Piano Gallery (5800 Richmond Ave., Houston, TX 77057)

入場料:Pay-what-you-wish ($20以上の方にはCDプレゼント。)
お問い合わせ:info@matima.org

平田真希子・佐々木麻衣子
http://matima.org

第14回 麻雀大会開催のお知らせ

By | イベント, 麻雀 | No Comments

第14回 麻雀大会のお知らせ

「麻雀同好会」の皆様、
恵みの雨多き昨今ですが、お元気でお過ごしでしょうか。「麻雀大会」が近づいてくる度に、半年の経過の早さに驚きを感じるのは、私のみならず皆様も同じだと思います。

さて「第14回 麻雀大会」開催のお知らせです。

・日時:7月 22日(土) 昼食: 12:00-12:30 pm(「鮨陣特製お弁当」)
          大会: 12:30-6:00 pm 過ぎ(表彰式を含む)     
・場所:「鮨陣」 (特別室)14670 Memorial Drive
             Houston, TX 77079
             (281) 493-2932
・参加費: $25 [会費:$5、昼食(お茶サービス・Tax・Tip 込):$20 ]

この大会は「親睦麻雀」です。 麻雀を楽しむことは勿論のこと、普段お顔を
合わせることもない方々と横の繋がりができれば、と企画しています。 
どうぞお気軽にご参加下さい。

受付は先着順に登録され、大会は16名限定で行われますので、定員を満たした時点で、その後のお申し込みはSubになって頂ける方を募りたいと思います。

尚、参加・不参加の返信メールですが、不確かな場合にはその旨の返信を頂きたく、お手数ですが、それが明確になった時点で再び返信を頂ければ幸いです。

それでは、できる限り早めに返信して下さいますよう、宜しくお願い致します。

大会幹事:松村芳容

商工会・日本人会共催 ピクニック開催のご案内

By | イベント, ピクニック | No Comments

Dear JAGH members,
This is an invitation to the Annual BBQ Picnic at Jones Creek Ranch on May 28.
Please RSVP to jagh.mail@gmail by May 11. Cost: $10 for member, $20 for non member.

日本人会会員の皆様

恒例のピクニックが以下の通り開催されます。日本人会では好評のRibeyeステーキ、BBQチキン、焼きそば、たこ焼、ビール、ワイン、綿菓子に加え 参加者が多い場合には豚汁も検討中です。ご家族でご参加下さい。 

また日本行航空券等豪華賞品の当たるラッフル券を5枚一組 $10で予約販売しますので参加申込みと合わせて、ラッフル券何組という形でお申込み下さい。ラッフル券を予約購入されると事前抽選の権利も発生します。

参加申込みは日本人会で一括申込みをしますのでjagh.mail@gmail.com 宛 5月11日までにお願いします。 その時大人(中学生以上)、7歳以上の小学生、7歳以下のお子さんの各人数もお知らせ下さい。
なお事前準備ボランティアや当日ボランティアとしてお手伝い頂ける方はその旨お知らせ下さい。

日時: 5月28日(日)午前8:45開門
場所: Jones Creek Ranch
    7714 FM359 Rd., Richmond, TX 77406
会費: $10 小学生以下は無料  非会員は$20
参加申込先: jagh.mail@gmail.com

詳細はこのリンクをご参照下さい。

三遊亭竜楽師匠落語独演会のご案内

By | イベント, 落語 | No Comments

ヒューストン日本人会では日本庭園25周年記念、ジャパンフェスティバルに合わせてジャパンウィークの落語公演会を企画しています。今回は三遊亭竜楽師匠をお呼びして5月3日の独演会を予定しています。

三遊亭竜楽プロフィール:
昭和33年 群馬県生まれ。中央大学法学部卒業後、故五代目三遊亭円楽に入門する。平成4年真打に昇進。落語三遊派の正統的話芸を受け継ぐ。国立演芸場花形演芸大賞などを受賞。平成20年のフィレンツェ・ジャパンフェスティバルをきっかけに海外での現地語口演を開始する。現在までにヨーロッパ・アメリカ・中国の約50都市を訪れ、170回以上の口演を行う。日本語に加え、英語・フランス語・イタリア語・ドイツ語・スペイン語・ポルトガル語・中国語で語る国際派落語家。その活動は今年1月に世界2億8千万世帯が受信するNHK WORLDの「Direct Tark」で特集された。
平成28年にはパリ日本文化会館で落語と浮世絵のコラボレーション「RAKUGO/UKIYOE ~La rencontre de la tradition et de la modernité (伝統と現代の出会い)」を開いた。
本年は3月にイタリア(ローマ・フィレンツェ)、5月にアメリカ(ヒューストンなど)、6月にドイツで口演を行う。
朝日新聞夕刊の人気エッセイ「らくごよみ」は連載10年に及ぶ。初の多言語DVD「三遊亭竜楽の七カ国語RAKUGO」が発売中。
日本脚本家連盟会員。前橋市観光大使。

今回はジャパンウィークにちなんで日本語の古典落語をお楽しみください。

場所:Fort Bend Music Center 2階  (YAMAHAのピアノの看板が目印)
      3133 Southwest Fwy, Houston, TX 77098
日時 :5月3日(水曜日) 18:30開場 19:00開演
入場料 :事前予約 $20 当日$25
事前予約申込先:jagh.mail@gmail.com

三遊亭竜楽師匠落語独演会ポスター

主催:ヒューストン日本人会 www.jagh.org
協賛:全日空