12 Jan 2019 15:00
Mochizuki Japanese Cultural Center
11403 Regency Green Dr, Cypress TX 77429
(713) 690-2200
日本人会恒例のクリスマスパーティーを以下の通り開催致します。
今年もHouston Grand Operaのオペラ歌手による歌やNHK落語ザ・ムービー等にも出演している落語家 古今亭菊志ん師匠の落語などをお楽しみ頂けます。
ローストビーフなどのBuffet Brunchを楽しみながら歓談したり、楽しい時間をお過ごし下さい。
お友達とお誘い合わせて是非ご参加下さい。
日時：12月9日(日）午後12:30～3:30 受付開始 正午
場所：Pine Forest Country Club 2階 Ball Room
18003 Clay Road, Houston, TX 77084
費用：会員＄40、ゲスト＄50 子供４〜11歳 ＄25
参加申込みはjagh.mail@gmail.comまで、12月2日までにお申し込み下さい。
日本人会会員の皆様、
日本人会主催の第16回 親睦麻雀大会が以下の通り開催されます。
皆様お誘い合わせの上是非ご参加下さい。
・日時：7月 28 日(土) 昼食： 12：00―12：30PM （｢鮨陣」にて特別お弁当｣）
大会： 12：30 ―6：00PM頃 （表彰式を含む）
・場所：｢鮨陣｣ （特別室） 14670 Memorial Dr. Houston, TX 77079
・参加費： $25 [会費：$5、昼食：$20 ] (お茶サービス・Tax・Tip込)
大会は4卓で行なうため先着16名で締め切りますので、お早めに
参加申込みはjagh.mail@gmail.comまでお願い
締め切り後は、Sub として募らせて頂きます。
日本人会会員の皆様
暑い日が続きますがお変わりありませんか。
さて、2016年6月に日本人会会員の為に「相続」に関するセミナーをして下さった内山先生が
8月12日(日）にヒューストンで相続、税務、資産運用等の無料相談会を開催されます。詳細は添付をご参照下さい。
個別相談をご希望の方は直接内山先生にご連絡下さい。
日本人会会員の皆様、
暑い日が続きますがお変わりありませんか。
さて、恒例のゴルフコンペ 「テキサス会・総領事杯」のご案内です。
詳細は以下をご参照下さい。
***************************************************************************
ヒューストン日本商工会・日本人会
会員並びに関係者各位
第561回ヒューストン日本商工会・日本人会共催テキサス会「総領事杯」の開催につきご案内を申し上げます。
参加資格は、会員並びにその配偶者の他、日本人コミュニティー関係者の方はどなたでも参加可能となっております。皆様奮ってご参加下さい。
各位からのお声掛けも宜しくお願い致します。
Date September 9, 2018 (Sunday)
Tee-Off Time 8:00 a.m. Shot-Gun start (Assembly Time 7:45 a.m. Registration 7:00 a.m.～)
Place Tour 18 Golf Course
Address : 3102 FM 1960 East, Humble, TX 77338 Tel : (281) 540-1818
https://www.tour18golf.com/
Rules Double Peoria System
Entry fee US$95.00 per player US$65.00 per player (for second player in the family)
Please send a check payable to the following address no later than August 31, 2018
To: JX Nippon Oil & Energy (Americas) Inc. (Attn: Mr. Kohei Tanaka)
One Riverway, Suite1625, Houston, TX 77056
The check payable to “Japan Business Association of Houston (JBAH)”
チェックのみ受け付け（現金および当日支払不可）。 チェック払い先宛名はJBAH
Registration Fill in the attached application and mail or E-mail, no later than August 24, 2018
To : JX Nippon Oil & Energy (Americas) Inc. (Attn : Mr. Tanaka)
One Riverway, Suite1625, Houston, TX 77056
Phone: 713-840-1860 ext.103
Contact Kohei Tanaka (kohei.tanaka@noe.jx-group.us)
適切な文書の場合は以下をクリックしてください | Click Below for Appropriate Documents
本日、日本人会として5月20日（日）に開催されるピクニクの申込み書を提出しましたが、若干余裕がありますのでお申し込みをされていない方は至急お申し込みをお願いします。
ご質問等ありましたjagh.mail@gmail.comまたは713-392-1092（八木）までで、ご連絡下さい。
日本人会会員の皆様へ
5月4日(金)と5日(土)
2018年4月20日 11:34 JAGH mail jagh.mail@gmail.com
日本人会会員の皆様
太陽の光がまぶしい季節になって参りましたが皆様お変わりありませんか。
さて、商工会と日本人会の共催で開催されるゴルフ大会 テキサス会「United杯」のご案内をお届けします。
以下をご参照頂き奮ってご参加下さい。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
第560回ヒューストン日本商工会・日本人会共催テキサス会「ユナイテッド杯」の開催につきご案内を申し上げます。
参加資格は、会員並びにその配偶者の他、日本人コミュニティー関係者の方はどなたでも参加可能となっております。皆様奮ってご参加下さい。
各位からのお声掛けも宜しくお願い致します。
Date May 13, 2018 (Sunday)
Tee-Off Time 8:00 a.m. Shot-Gun start (Assembly Time 7:45 a.m. Registration 7:00 a.m.～)
Place River Plantation Country Club
550 Country Drive, Conroe, TX 77302
Phone: (936) 271-1083
http://www.riverplantationcc.com/
Rules: Double Peoria System
Entry fee US$90.00 per player
US$60.00 per player (for second player in the family)
Please send a check payable to the following address no later than May 4, 2018
To: Mizuho Bank, Ltd. (Attn: Ms. Atsuko Money)
Galleria Tower 1, 2700 Post Oak Blvd., Suite 1270, Houston, TX 77056
The check payable to “Japan Business Association of Houston (JBAH)”
チェックのみ受け付けます（現金不可）。 チェック払い先宛名はJBAHです
Registration Please fill in the attached application form and mail or E-mail, no later than April 27, 2018
IINO LINES (U.S.A.) INC. (Attn : Mr. Kaminaga)
1800 West Loop South, Suite 1690, Houston, TX 77027
Phone: 832-623-4375
Contact Hiroyuki Kaminaga (kamina-h@ex.iino.co.jp)
A pairing sheet will be sent you later. The check will be non-refundable after pairing been made on May 4.
Please pass this invitation also to JBAH lady members.
Coordinator for the 560th tournament: JBAH – committee.
詳細に付きましては添付資料をご確認下さい。
「立川志の春さんの2日連続ヒューストン落語公演」のご案内
三井物産から立川志の輔師匠の門下に入門され
日本で大活躍中の落語家「立川志の春さん」が今年もヒューストンに来られます。
立川志の春さんは幼少時と学生時代合計7年間を米国で過ごされ、名門イェール大学卒業後、
三井物産にて三年半勤務。
偶然通りがかって初めて観た落語に衝撃を受け、志の輔門下に入門され
現在、古典落語、新作落語、英語落語を演じられています。また今までの経験から企業向けのPresentationセミナーもされています。
今回はヒューストンで2日間連続で落語公演をして下さいますので皆様には是非
ご参加頂きたいと思います。お待ちしています。
（１）第1日目2018年5月4日（金） 6時半開幕：7時開演
（２）第2日目2018年5月5日（土） 5時開幕、5時30分開演
（３）入場料：前売り大人$20、 当日券大人$25。 中学生以下無料。
（４）申込：jagh.mail@gmail.comもしくは713-818-2326までText Message
（５）場所：Warwick Towers, 1111 Hermann Drive,Houston TXの個室
（Zaza HotelとNational Science Museumの中間地点）
立川志の春さんの略歴
落語家。立川志の輔の3番弟子。
大阪府豊中市生まれ。千葉県柏市で育つ。
・幼少時と学生時代合計7年間を米国で過ごす。
・米国イェール大学卒業後、三井物産にて三年半勤務。 偶然通りがかって初めて観た落語に衝撃を受け、志の輔門下に入門。
・古典落語、新作落語、英語落語を演じる。
・2012年9月シンガポールにてSingapore International Storytelling Festivalに参加。
・2013年1月より半年毎にシンガポールで単独公演を実施。
・日比谷コンベンションホールにて月例独演会「Tuesday Night Live in 日比谷」を開催、その他首都圏各所（新宿・錦糸町・柏・末広町・鎌倉）、
名古屋等にて定例会を開催中。
・大学、企業にて英語落語を交えた講演多数。
・2013年10月NHK新人演芸大賞＜落語部門＞本選出場。
・2013年度『にっかん飛切落語会』奨励賞を受賞。
・2013年12月「誰でも笑える英語落語」（新潮社）を出版。
・2014年11月『あなたのプレゼンに「まくら」はあるか？落語に学ぶ仕事の ヒント』（星海社新書）を出版。
・2015年2月「自分を壊す勇気」（クロスメディアパブリッシング）を出版。
・2016年7月週刊ダイヤモンド「落語にハマる」でのコメント
・2017年10月ヒューストン初公演
「立川志の春さんの2日連続ヒューストン落語公演」のご案内
今回はヒューストンで2日間連続で落語公演をして下さいますので皆様には是非
ご参加頂きたいと思います。お待ちしています。
（１）第1日目2018年5月4日（金） 6時半開幕：7時開演
（２）第2日目2018年5月5日（土） 5時開幕、5時30分開演
（３）入場料：会員前売り大人$15（一般＄20）、 会員当日券大人$20（一般＄25）。 中学生以下無料。
（４）申込：jagh.mail@gmail.comもしくは713-818-2326までText Message
（５）場所：Warwick Towers, 1111 Hermann Drive,Houston TXの個室
（Zaza HotelとNational Science Museumの中間地点）
Dear JAGH members
This is an invitation to the Harp & SHAKUHACHI concert on April 21(Sat) from 1pm.
Please see the attached for details.
日本人会会員の皆様
日本人会の新年会等のイベントで尺八を演奏して下さっているShawn Head師範の尺八とハープの演奏会のご案内を頂きましたので皆様にご紹介します。無料コンサートですのでお友達とお誘い合わせて是非お越し下さい。
日時： 4月21日 午後1時〜2時
場所： Formosan Presbyterian Church
2401 S. Dairy Ashford Rd., Houston
（セイワマーケットから3分Dairy Ashfordを南、Westheimerの北300m）
詳細はチラシをご参照下さい。
